У київській книгарні Readeat презентували нове українське видання роману-документа Анатолія Кузнєцова "Бабин Яр". Книга стала ювілейною, десятою у серії "Єврейська бібліотека", започаткованій Єврейською конфедерацією України. Про це повідомив президент ЄКУ Борис Ложкін.
Видавництво "Фронезис" перевидало роман у перекладі Олега Проценка до 85-х роковин трагедії Бабиного Яру.
Йдеться про повну версію твору без цензурних скорочень. Роман-документ Кузнєцова про окупацію Києва та злочини нацистського і радянського режимів у такому вигляді вперше побачив світ у Великій Британії у 1970 році. Відтоді книгу видавали у понад 40 країнах.
Ілюстрації до нового видання надав художник Матвій Вайсберг, чиї рідні загинули у Бабиному Яру. Він також є автором передмови до українського "Бабиного Яру".
У презентації взяли участь партнери видання - директорка Національного історико-меморіального заповідника "Бабин Яр" Роза Тапанова, директорка Єврейської конфедерації України Інна Йоффе та голова наглядової ради компанії "Генерал Черешня" Григорій Шверк. Модерував розмову історик і публіцист Олександр Зінченко.
Ложкін окремо подякував усім, хто допоміг зробити видання можливим, зокрема Ярославу та Станіславу Гришиним, а також родинам Юрія Будника, Олександра Ігнатенка та Олександра Худолея.
"Бабин Яр" уже надійшов у продаж.
Інформаційні партнери: Ideas & Strategy, NV, РБК-Україна, LB.ua, Telegraf, Цензор.НЕТ, Ми-Україна, OBOZ.UA, 5 канал.
